Pull requests and custom branches are no longer served on the domain
latest.glowing-bear.org
. They have moved to
pull.glowing-bear.org/12345/
(substitute 12345 for the PR number and mind the trailing slash).